Tłumaczenia języka holenderskiego
|
Akupunktura & shiatsu to całkowicie bezpieczne metody walki z wieloma dolegliwościami. Stosowane w bólach różnego pochodzenia, przewlekłych zespołach chorobowych i problemach psychosomatycznych.
Wskazania do wykonania akupunktury:
• bóle głowy,
• neuralgie i bóle mięśniowe,
• bóle zatok, zębów,
• bezsenność (insomnia),
• dolegliwości zwyrodnieniowe,
• bolesne miesiączki, zespół napięcia przedmiesiączkowego,
• bóle po zabiegu chirurgicznym,
• przyspieszenie porodu,
• bóle nowotworowe (jako terapia wspomagająca),
• astma oskrzelowa, alergie,
• nadciśnienie i choroba wieńcowa,
• nieżyty układu pokarmowego, tj. bigunki, zaparcia, bóle żołądkowe, bóle jelitowe,
• przewlekły stres, nerwice, depresje,
Regularne zabiegi mogą podnosić komfort życia niezależnie od wieku.
Kontakt: iza@acupunctuur-shiatsu.com
Opinie o pracy w Holandii
Informacje dla podróżujących
|
Szukamy opiekunki/au-pair od drugiej polowy sierpnia 2018 (dokladna data do ustalenia), najchetniej do lipca 2019 ale moze byc krocej (min. do Swiat Bozego Narodzenia).
Mieszkamy w Holandii, pod Rotterdamem, maz jest Holendrem, mamy 2 dzieci – Lisa ma prawie 13 lat, Tomek 9.
Pracujemy na pelny etat, zalezy nam zeby dzieci nie chodzily z kluczem na szyi i zeby dobrze mowily po polsku (na razie swietnie sobie radza).
Szukamy takiej starszej siostry, ktora podgrzeje zupe, zapyta jak minal dzien, opatrzy skaleczone kolano, pogra w pilke.
Poza wynagrodzeniem zapewniamy mieszkanie i wyzywienie u nas (wlasny pokoj), przelot w obie strony oraz rower na miejscu do wylacznej dyspozycji.
W domu mowimy po polsku, niderlandzku, angielsku i niemiecku, wiec istnieje mozliwosc podszkolenia znajmomosci jezykow.
Zainteresowanych prosze o kontakt
a.rybczynska@gmail.com
VAEX groeit en daarom zijn we op zoek naar meer commerciële mankracht om deze groei verantwoord door te kunnen zetten. Het bedrijf kenmerkt zich al ruim 40 jaar door grensoverschrijdende handelsactiviteiten. Wil jij samen met ons ondernemen en pionieren binnen heel Europa of zelfs daarbuiten? Neem dan snel contact met ons op.
Heb jij aantoonbare commerciële talenten en kennis van onze sector? Dan gaan wij graag met je in gesprek om te bekijken waar en op welke manier een eventuele samenwerking mogelijk kan zijn. Het enige wat we verlangen is een persoonlijke benadering, een tomeloze inzet en het vermogen om met oplossingen te komen voor onze leveranciers en klanten. ‘Nee’ verkopen we niet en ‘ja’ ligt om de hoek. Zo kun je samen met ons voorop blijven lopen.
Więcej: PRACA: Commercieel talent voor poolse markt. VAEX Varkens- en Veehandel B.V.
- Poszukiwani pracownicy produkcyjni – gezocht poolse productiemedewerkers.
- Poszukiwani kierowcy z prawem jazdy B, C, CE z kodem 95 – gezocht chauffeurs rijbewijs B, C, CE met code 95.
Więcej informacji (po angielsku lub holendersku): rhdavids@live.nl
Functie eisen
- Vloeiend Pools in woord en geschrift;
- Beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift;
- Goede communicatieve vaardigheden;
- Een echte ‘’aanpakker’’ en initiatiefnemer
- Gastvrij en representatief;
- Zelfstandig kunnen werken;
- Woonachtig in de omgeving Doetinchem / Terborg;
- In het bezit van een rijbewijs B;
Beheersing van de Duitse taal is gunstig.
Locatie van de functie
Terborg
Więcej: indeed.nl
Functie-eisen
- Recent afgestudeerd in b.v. HBO marketing communicatie;
- Minimaal 18 jaar en HBO niveau;
- Goede beheersing van het Pools & Nederlands in woord en geschrift;
- Voor een onderzoek onder Poolse migranten in Nederland is Colourview op zoek naar interviewers die een kwalitatief interview in het Pools kunnen afnemen en daar ik het Nederlands een verslag van kunnen maken;
- We verwachten dat je zelf over een netwerk beschikt waarmee je te interviewen personen kunt vinden.
Więcej: indeed.nl
Tasks
- Building up and maintaining the client relationship;
- Searching and selecting suitable campaigns;
- Defining the right target groups;
- New Business Development;
- Discussing possibilities with clients;
- Negotiating the conditions and prizes;
- Testing if certain activities are profitable enough and apply innovative changes if necessary.
Więcej: PRACA: Account Manager (e-commerce), Zeewolde
Functie eisen
- MBO4/ HBO niveau.
- Vloeiend Nederlands
- Kennis van de Engelse en/of Duitse taal
- In bezit van een geldig rijbewijs B
- Ervaring in de uitzendbranche van minstens 2,5 jaar
- Werktijden: verschoven dagdiensten en de zaterdag maken onderdeel uit van het werkrooster.
Wat bieden we:
- Uitdagend werk waarbij geen dag hetzelfde is;
- Een gezellig en gevarieerd team;
- Uitzicht op een vaste aanstelling;
Więcej: ottoworkforce.eu
Eisen:
- HBO werk- en denkniveau.
- Enige ervaring in soortgelijke functie.
- Uitstekende mondelinge en schriftelijke kennis van de Nederlandse en Poolse taal.
- In bezit van een geldig rijbewijs B.
- Kennis van de meest recente Office pakketten en specifieke planningssoftware.
- Resultaatgericht en proactief met een sterk ontwikkelde business sense.
Locatie: regio Geldermalsen.
Więcej: fulltimeplek.nl
Vereisten:
Personato Werving en Selectie is op zoek naar een Manager Helpdesk met een aantoonbare juridische achtergrond binnen het Arbeidsrecht.
- WO niveau met afstudeerrichting Rechten, bij voorkeur arbeidsrecht, internationaal recht of contractrecht.
- Uitstekende mondelinge en schriftelijke kennis van de Nederlandse, Engelse of Duitse taal, Pools is een pre.
- 2 tot 4 jaar werkervaring.
- Je hebt uitstekende communicatieve vaardigheden en je hebt een goed overtuigend vermogen.
- Je bent betrokken bij de organisatie en in staat mee te denken met de dienstverlening.
Więcej: banenmatch.nl
Globen Personeel zoekt een Intercedent Poolse medewerkers. Deze functie omvat een coördinerende rol omtrent alle projecten waarvoor Globen Poolse flexwerkers inzet. Een absolute vereiste voor deze functie is dat de kandidaat zowel de Nederlandse als de Poolse taal machtig is. Als intercedent bij Globen ben je enerzijds het aanspreekpunt voor de flexwerkers en anderzijds de contactpersoon voor de betreffende klanten. Het zelfstandig coördineren en verwerken van aanvragen, het uitzetten van vacatures, het uitnodigen van kandidaten en het voeren van sollicitatiegesprekken behoren tot de dagelijkse taken.
Więcej: banenmatch.nl
Wymagania
- udokumentowana znajomość języka angielskiego;
- doświadczenie w tłumaczeniu literatury poradnikowej;
- zainteresowanie: rozwojem duchowym, medycyną naturalną, dietami i zdrowym odżywianiem, ezoteryką itp.
- terminowość i rzetelność.
Zgłoszenia
CV, list motywacyjny i referencje proszę przesyłać na adres: redakcja@illuminatio.pl
Więcej: illuminatio.pl/
Functie eisen
- Minimaal HBO werk- en denkniveau, opleiding logistiek/supply chain gerelateerd.
- Minimaal 5 jaar ervaring als leidinggevende.
- Helicopterview
- People manager.
- Teamspeler/teambouwer.
- Innovatief.
- Ervaring met mechanisering- automatisering.
- Geen negen tot vijf mentaliteit.
- Kennis van lean management.
- Goede beheersing Nederlandse en Engelse taal, Pools is een pre.
- Kennis van bloemenhandel is een pre.
Więcej: dfg.nl
Functie eisen
Om in aanmerking te komen voor de functie van Expediteur voldoe je aan de volgende eisen:
Je hebt minimaal 3 jaar ervaring met wegtransport als Expediteur gericht op Oost Duitsland en Polen;
Afgeronde logistieke MBO opleiding aan bijvoorbeeld het STC;
Goede communicatieve vaardigheden zijn onmisbaar in deze functie. Daarnaast beheers je de Nederlandse, Poolse en Engelse taal goed in woord en geschrift;
Je bent oplossingsgericht en hebt doorzettingsvermogen;
Tenslotte heb je een goede beheersing van Word, Excel, Outlook en Internet.
Więcej: vacatures.axslogistiek.nl
Vereisten
Voor deze functie zijn wij op zoek naar een ambitieuze kandidaat met ervaring binnen de uitzendbranche. Je voldoet aan de volgende functie eisen:
- Een afgeronde HBO-opleiding.
- Minimaal 3 jaar werkervaring als Inhouse Planner binnen de uitzendbranche (bij voorkeur binnen de logistiek).
- Ervaring met complexe planningsprocessen met planningssoftware.
- Ervaring met data-analyse en Excel.
- Cijfermatig inzicht (kostprijsberekeningen en dergelijke).
- Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal (daarnaast is Pools een pré).
- Je bent flexibel, stressbestendig, bereid om fulltime + te werken en hebt geen 9-tot-5-mentaliteit, je bent 24/7 de schakel tussen de klant en de medewerkers.
- Je bent representatief en communicatief zeer vaardig.
- Je werkt oplossingsgericht en klantgericht.
- Je bent in staat om zelfstandig en proactief te werken, je vat de koe bij de horens en neemt je verantwoordelijkheid.
Więcej: banenmatch.nl
Je houdt je onder andere bezig met de volgende werkzaamheden:
- Zorgen voor de kwantitatieve planning van uitzendkrachten.
- Maken van managementrapportages en overzichten.
- Data-analyse met behulp van specifieke software en Excel.
- Verzorgen van de planning en de werkverdeling, urenverwerking en dossierbeheer.
- Het signaleren en oplossen van problemen.
Binnen deze functie werk je samen met de Inhouse Intercedent en eventueel een andere Planner. Daarnaast heb je veel contacten met de klant en de andere twee inhouse uitzendbureaus.
Więcej: PRACA: Account Specialist, Venray
Eisen
- HBO werk- en denkniveau verkregen door opleiding en/of werkervaring.
- 5 jaar ervaring in de uitzendbranche.
- Kennis van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift (Duits en Pools is een pre).
- Commercieel inzicht
- Sterke communicatieve vaardigheden
- Visie ontwikkelen en nastreven op vakgebied en ontwikkelingen in de markt
- Leidinggevende ervaring
- Stressbestendig en geen 9 tot 5 mentaliteit.
- In het bezit zijn van een geldig rijbewijs B.
Więcej: banenmatch.nl
Functie-eisen
- Je hebt aantoonbare leidinggevende werkervaring opgedaan;
- Je hebt ervaring in de logistiek en begrijpt de processen in de logistiek;
- Je streeft naar een hoge productiviteit in een prettige werksfeer;
- Je kan goed plannen en organiseren en je hebt overzicht;
- Je bent communicatief vaardig en kan een groep mensen motiveren en aansturen;
- Je beheerst de Nederlandse en Poolse taal goed.
Więcej: nationalevacaturebank.nl
Functie-eisen
- HBO werk- en denkniveau, waarbij een afgeronde commerciële opleiding op HBO- niveau absoluut de voorkeur geniet;
- Native speaker Pools (of uitstekende/vloeiende kennis van de Poolse taal in zowel woord als geschrift). Een taaltest behoort tot de selectieprocedure;
- Goede kennis van de Nederlandse taal (met name in woord);
- Aantoonbare en relevante werkervaring op commercieel gebied;
- Je kunt goed zelfstandig werken en je bent een echte zelfstarter, maar je kunt ook goed in teamverband werken;
- Uitstekende communicatieve vaardigheden;
- Uitstekende computervaardigheden, waarbij kennis van new media belangrijk is;
- Initiatiefrijk en pro- actief;
- Je beschikt over een klant- en servicegerichte instelling;
- Je bent verantwoordelijk en staat stevig in je schoenen;
- Je bent in het bezit van rijbewijs B; in bezit van een eigen auto is een pre;
- Woonachtig in Zeewolde of directe omgeving.
Więcej: cvenvacaturebank.nl
Functieomschrijving
Voor een internationaal opererend bloemen- en plantenbedrijf zoeken wij een accountmanager bloemen en/of planten. Je hebt al een klantenbestand in Oost- Europa of gaat dit bewerken. Je onderhoudt klantencontact, maakt afspraken over de leveringen en betalingen, denkt mee met de klant en komt met de juiste oplossingen, je verwerkt alle orders in het systeem, pleegt telefonische acquisitie en zult af en toe reizen naar het buitenland voor relatiebeheer en om nieuwe mogelijkheden te zoeken. Je zult werken op de vestiging in Aalsmeer.
Locatie/Standplaats: Aalsmeer
Więcej: monsterboard.nl
Vaardigheden
- HBO werk- en denkniveau
- Taalvaardig. Kandidaten die het Pools en Hebreeuws vaardig zijn hebben een pré
- Sterke affiniteit met de handel in snijbloemen
Scholing: HBO
Więcej: uitzendbureau.nl
Arbeidsvoorwaarden
- Een afwisselende en uitdagende baan binnen een jong en dynamisch bedrijf met mooie doorgroeimogelijkheden;
- Het betreft een functie op basis van Werving & Selectie (dit betekent een direct dienstverband bij onze opdrachtgever);
- Werken binnen een modern ingericht bedrijfspand en prettige werkomgeving;
- Lunch volledig verzorgd en betaald door onze opdrachtgever;
- Goede arbeidsvoorwaarden, waaronder een eindejaarsbonus.
Więcej: PRACA: Accountmanager Polen, Zeewolde
Wat houd de baan in?
Je bent in beginsel 75% van je tijd bezig met vertalingen maken voor de website en merchandising. Daarnaast probeer je de markt te bewerken in Tsjechië, Slowakije of Polen. Dit doe je voornamelijk door te bellen met toekomstige klanten. Als persoon ben
je niet bang om te praten en ben je spontaan. Je vind het gemakkelijk om contact te maken met andere mensen en hebt geen moeite met andere culturen. Daarnaast sta je open voor feedback en wil je van niets “iets” maken.
Więcej: uitzendbureau.nl
Als Project manager zul je verantwoordelijk zijn voor de oplevering van breed gebruikte ICT systemen. Als projectmanager werk je gedurende de bouw nauw samen met het Shared Service Center ICT en organiseer je de implementatie van de systemen samen met de ICT demand managers van de diverse businessgroepen.
Je zult tevens onderdeel uitmaken van de concernstaf.
Verantwoordelijkheden
- Leiden, initiëren, coördineren en uitvoeren van projecten gericht op de verbetering van de ICT infrastructuur en de coördinatie van de grotere changes/updates;
- Opstellen van projectplannen mbt de uitrol van de projecten en uitwerken van rapportages;
- Plannen en organiseren van projectactiviteiten in samenwerking met de gebruikersorganisatie;
- Verzorgen van de capaciteitsplanning en daarbij inzichtelijk maken van resources;
- Organiseren en voeren van voortgangsoverleg met projectmedewerkers;
- Rapporteren van projectvoortgang en budgetbewaking;
- Organiseren van acceptatietesten (door gebruikers).
Więcej: PRACA: Project Manager ICT – Noord Brabant
Aanbod
Spreekt u Pools en Nederlands en wilt u werken als kraamverzorgster, maar niet in het bezit van een afronde opleiding, neem dan contact met ons op. Wij bieden u een interne opleiding aan tot kraamverzorgster.
Vaardigheden
Pools en Nederlands sprekend, bezit van rijbewijs B en eigen vervoer
Scholing: MBO
Więcej: uitzendbureau.nl
Functieomschrijving
- Het maken van alle soorten douane-aangiften ten invoer, uitvoer en doorvoer.
- Controle op BTW-nummers en klantgegevens.
- Het onderhouden van relaties met je opdrachtgevers.
- Het controleren van documenten.
- Het samenstellen van rapporten.
Więcej: PRACA: Douane Declarant (Pools-Nederlands), Rotterdam
Taken en verantwoordelijkheden
- Verzorgen van de dagelijkse planning middels digitale planningssoftware;
- Oplossen van calamiteiten;
- Verwerken van mutaties op de planning;
- Administratieve werkzaamheden;
- Ontvangst/inschrijving/begeleiding (nieuwe) medewerkers;
- Assisteren van afdeling huisvesting bij controles woningen.
Więcej: PRACA: Planner (Pools en Nederlands), Roosendaal
Responsibilities
- Preparing and processing customs clearance;
- Generate file and maintain up-to-date records, reports, shipment documentation etc.;
- Coordinate cargo bookings and shipment needs;
- Respond to customer inquiries;
- Develop and maintain effective working relationships with each customer;
- Process pre-alerts and arrival notice.
Więcej: PRACA: Bilingual Customs Agent, Rotterdam
Voor een rozenkwekerij in Bleiswijk zijn wij per direct op zoek naar een assistent-bedrijfsleider.
Het takenpakket bestaat uit het meedraaien in de produktie en daar waar nodig de eigenaar vervangen als waarnemend leidinggevende. De eigenaar zit iedere maand minimaal 1 week in China.
Het team bestaat uit ongeveer 10 medewerkers o.a. Poolse en Turkse medewerkers.
De taken als leidinggevende zullen steeds verder uitbreiden.
De perfecte kandidaat heeft al leidinggevende ervaring in de groen branche.
Deze persoon heeft geen 9 tot 5 mentaliteit en is bereid om ook in de weekenden te werken. Naast perfecte beheersing van de Nederlandse taal is kennis wordt er ook kennis van de Engelse taal gevraagd.
Więcej: indeed.nl
Functie-inhoud
Als Recruiter voor Oost-Europa, met nadruk op Polen ben je verantwoordelijk voor het gehele werving- en selectieproces voor onze filialen. Je stelt profielen en advertenties samen en plaatst deze bij verschillende media, zowel print als online. Je screent de inkomende sollicitaties, maakt selecties en organiseert kennismaking-gesprekken. Je werkt vanuit Sittard en je voert je sollicitatiegesprekken op locatie in bijvoorbeeld Warschau of Praag. Dit doe je samen met de direct verantwoordelijke manager. Je voert onderhandelingen met de kandidaten teneinde tot een arbeidsovereenkomst te komen; en regelt de verdere administratieve afhandeling van de aanname. Tot slot ben je een aanspreekpunt voor medewerkers en leidinggevenden. Więcej: PRACA: Recruiter Oost-Europa, Sittard
- Je verleent uitstekende service aan klanten middels telefoon, e-mail en chat, verwerkt orders en ondersteunt de verkoopafdeling.
- Je begeeft je in de Nederlandse, Duitse en Poolse markt, daarom is een goede beheersing van de Nederlandse, Duitse en Engelse (en eventueel Spaanse) taal een vereiste. Ook eigen vervoer (en een rijbewijs) is een vereiste.
In deze branche is het belangrijk dat je stevig in je schoenen staat, je bijzonder goed kunt luisteren en kwaliteitsgericht bent.
Bij voorkeur heb je HBO werk- en denkniveau en werkervaring opgedaan in de horeca en/of callcenter.
Je bent daarnaast op zoek naar een vaste baan voor langere tijd, waarin je kunt groeien en ontwikkelen.
De startdatum is in overleg. Het salaris ligt (afhankelijk van werkervaring en opleidingsniveau) rond de €2100 – €2300 bruto per maand.
Locatie: Kleve (Duitsland)
Więcej: uitzendbureau.nl
|
Biura Izby Handlu w Holandii
Urzędy miast i gmin w Holandii
Urzędy Pracy w Holandii (UVW) - Adresy Urzędów pracy: Alkmaar, Almere, Amsterdam, Apeldoorn, Arnhem, Assen, Breda, Den Bosch, Den Haag, Dordrecht, Eindhoven, Groningen, Haarlem, Leeuwarden, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg,Utrecht, Zwolle
|
|
